Мартышев Е. Воеводич. Сказка. — РИЦ «Новосибирск» СП России, 2009

Очередная по счету поэма-сказка известного новосибирского поэта на этот раз посвящена «русскому воинству». Автор верен себе: вновь повествование ведется от лица старика-«говоруна», вновь торжествует православие, а герой-победитель легко справляется с нечаянной нечистью. Из-за нее тут, собственно, все и происходит: юный Глеб-воеводич наступил в лесу на мухомор и получил ведьму в амулете, а автор — сюжет, аккуратно поделенный на десять глав. В одной из них герой превращается в рыцаря Джона и влюбляется в прекрасную чужеземку Ренату. Сплавить все это — Киевскую Русь и Англию, татарскую орду и ведьму и проч. — в одно автору помогает его язык. Точнее, мастерство плетения разностильных слов под «музыку» «теркинского» хорея. Так что и не удивляешься «удалому визави», «батыру дебелому», «о’кей» и «адьё» рядом с «сусалами» и «зипунами». Очевидно, что «сказка» у Е. Мартышева — род патриотической риторики, облаченной в «кафтан» фольклорной образности, что одних восхищает, других отвращает. Но воздать должное таланту автора должны и те, и другие.