Вы здесь

Овчинников И.А. Записки из города. — Новосибирск, РИЦ «Новосибирск» НПО СП России, 2010

Известный поэт из Новосибирска, начинавший еще в конце 60-х, представляет книгу в розановском жанре «опавших листьев»-блиц-миниатюр и в духе «народного» консерватизма (И. Овчинников — участник известного фольклорного ансамбля В. Асанова). Пересмотру подвергаются общепризнанные классики («Лескова, Аксакова, Мельникова-Печерского отодвинули»), литература вообще и даже чтение («как стали меньше читать — остроумнее стали»), отрицается балет как «усложненное дикарство», ненавидятся «бабы в штанах» и т.д. Куда новее и интереснее в книге ее негладкий синтаксис и «разговорность» языка, ненарочитая, идущая от знания древнерусских рукописных источников (например, из казацких «отписок», документов Е. Хабарова) и убежденности в том, что настоящий русский язык существовал до Петра I. Почти по А. Ремизову, мечтавшему «расфранцузить русский язык» и по футуристу В. Хлебникову с его «юродивым» косноязычием. Слышен в «Записках» и деревенский дед, начинающий свои речи с «ну», «эх», «ишь ты», «кажись», «ой-ей-ей», «ай-яй-яй», «елки-палки» и проч., и «битый словесник», обнаруживающий знакомство с античностью, Руссо, Шиллером и др. Словом, при кажущейся простоте, это непростая книга и непростое чтение.

100-летие «Сибирских огней»