Биография Ролана Барта, написанная Тифен Самойо, начинается с пролога, где описывается смерть Барта в парижской больнице Питье-Сальпетриер. Возвращаясь со званого обеда у Франсуа Миттерана, решившего привлечь к своей предвыборной компании знаменитых интеллектуалов, философ попал под грузовик и домой уже не вернулся.
Точно так же начинается недавно вышедший в издательстве Ивана Лимбаха роман Лорана Бине «Седьмая функция языка», в котором автокатастрофа с Бартом служит для запуска...